China Media Observatory (CMO) was established in 2006 to increase the academic knowledge of Chinese politics, economics, and culture in the field of media and communication studies. For more than 10 years, CMO has been one of the few European centers dealing with this field of study. CMO has mainly focused on:

  • Scientific Research
    • Promoting the scientific exchange of knowledge with Chinese Universities
    • Developing specific research projects, mainly in cooperation with Chinese and European universities
    • Presenting scientific outcomes in the most important European and Global conferences of media and communication studies, such as IAMCR, ICA, ECREA, the Chinese Communication Association, the Chinese Internet Research Conference, and the China Media History Association
    • Publishing updated research on the Chinese media system thanks to financed research projects and PhD dissertations
  • Academic Teaching
    • Creating and teaching specific courses on Chinese media to Western students at USI and other European Universities
    • Teaching specific courses on the European media system to Chinese students
    • Organizing and teaching modules at different summer schools, some of them organized and co-organized by CMO
  • Service to USI and to the national and international community
    • Representing a hubor Chinese media studies and for professors, students, and Chinese delegates visiting USI. Specifically, CMO has promoted the exchange of scholars and has given assistance to PhDs and Post-Docs willing to spend a period of time doing research at USI thanks to the Swiss Government Excellence Scholarships for Foreign Scholars.
    • At the national level, enhancing the scientific cooperation between Switzerland and China through specific frames and cooperation agreements such as the Sino-Swiss Science and Technology Cooperation (SSSTC) and others
    • Providing updated government reports and scientific publications on Chinese media to the international community. CMO also aims to be a documentation center, collecting documents provided by Chinese public institutions, governmental agencies, and the most important Chinese universities and research centers. At the present stage, the CMO documentation center hosts more than 200 official documents in English and Chinese.

In terms of academic research, CMO has been monitoring the most important developments of the Chinese media system with a particular focus on the press, the audiovisual industry (particularly the television and movie industries), and digital media. More specifically, the main research fields covered by CMO scholars and researchers are:

  • The political economy of communication in China – The evolution of strategic processes of the Chinese government related to the media market; regulation of the media system; Chinese market structure; import-export exchanges, and in more general terms, the relationships between media companies, government, and society.
  • Cultural studies and the Chinese media – The use of digital media in China with specific focus on the Internet; cultural receptions of big media events held in China, such as the Olympics; the cultural image of China in Western countries; and relations with media.
  • Chinese media history – The development of Chinese media in the 19th, 20th and early 21st centuries; the historical role of China at the transnational level, with a specific focus on its position within international organizations regulating the media; the mutual shaping of Chinese and Western media in the long perspective. 
  • Chinese intercultural communication – The analysis of intercultural and transnational narratives on Chinese media from a global perspective, with a particular focus on Chinese soft power

CMO has been establishing productive cooperation with some of the most important Chinese universities such as the Communication University of China (CUC), the Chinese Academy of Social Sciences, Peking University, Tsinghua University, and many others. These collaborations brought joint research projects, mutual visits, and the exchange of scholars, to the organization of summer schools.

The present strucutre of CMO is:


 

中国传媒观察中心创立于2006年,科研基于中国政治,经济,文化领域,关注中国传媒走向。经历了十余年的积累,中国传媒研究中心作为为数不多的位于欧洲的中国研究基地之一,具备了主流影响力。中国传媒观察中心主要工作包含:

科研工作

  • 推动与中国高校的交流
  • 联合中欧大学,举办科研项目
  • 为科研成果提供欧洲至全球的展示与发表平台,学会与组织包括国际传媒与传播研究学会年会IAMCR, 国际传媒学会ICA, 欧洲传媒与教育协会ECREA, 中国传播协会 Chinese Communication Association, 中国互联网研究大会 Chinese Internet Research Conference, 以及中国媒体历史学会China Media History Association。

中国传媒研究与博士研究项目

教学工作

  • 在瑞士卢加诺大学与欧洲其他高校开设种过传媒研究课程
  • 为中国学生开办欧洲传媒课程
  • 主持以及联合举办夏季学校

立足卢加诺大学的国内外服务

  • 代表性的中国媒体研究平台,同时接待访问卢加诺大学的教授,学生和中国代表团。 中国传媒观察中心促进学者的交流,并为获得瑞士政府优秀优秀奖学金的外国学者提供帮助,为其提供在卢加诺大学进行一段时间博士或博士后研究的机会。
  •  在国内范畴,加强瑞士与中国之间特定框架下的科研合作,如Sino-Swiss Science and Technology Cooperation (SSSTC) 以及其他项目。
  • 为国际科研组织和政府报告中国传媒方面的成果及更新。中国传媒观察中心同时设有档案处,为社会及政府组织,高校和科研机构提供档案服务。目前,中心已为200多项官方文件建立了中英文存档。

 

中国传媒观察中心的学术重点聚焦于中国媒体系统的重大发展,视听工业特别是电影电视事业以及数字新媒体,以下几方面是近期中国传媒研究中心学者的关注方向:

  • 中国传媒政治经济学 – 中国政府与媒体市场的改革发展; 媒体系统的管理; 中国市场架构; 进出口业务以及更广泛的, 中国政府与媒体和社会的关系。
  • 中国媒体和文化研究 – 数字媒体在中国的应用,主要关注互联网研究; 中国大型媒体事件的文化研究,如奥运会研究; 中国在外国的媒体形象与媒体关系研究。
  • 中国传媒历史 – 19世纪,20世纪到21世纪中国传媒的发展; 在媒体发展进程中,中国在国际组织中的历史地位; 长期以来中国与外国传媒的互相塑造.。
  • 中国的跨文化交流 –从全球角度分析中国媒体的跨文化交流和跨国叙述,特别是中国软实力研究。

中国传媒研究中心和多所中国知名大学和研究机构建立了紧密合作,如中国传媒大学,中国社会科学院,北京大学,清华大学等等。伙伴院校为中心提供了合作科研项目,双方建立了互访机制,为学者交流创造了机会,组织了不同类别的培训,并有若干夏季学校项目持续运行。

人员结构:

• Gabriele Balbi教授 (主任)

• Giuseppe Richeri里盖利教授 (名誉主席)

• Gianluigi Negro 章路博士 (博士后)

•Yuan Miaotong 袁邈桐博士

• Zhan Zhang 张展博士 (博士后)

 

 

 

News

Il viaggio di Ai: La dimensione transculturale e transmediale dell’arte e attivismo di Ai Weiwei 19/05/2017
Questa lezione introdurrà gli studenti alla produzione artistica e all’attivismo transmediale dell’artista cinese Ai Weiwei, soffermandosi in particolare sulle sue recenti attività volte a sensibilizzare l’opinione pubblica nei confronti... Read more
Dalle riviste a fumetti ai nuovi media. Un secolo di vignette satiriche in Cina 07/04/2017
La vignetta satirica (cartoon, 漫画 manhua) d’argomento primariamente socio-politico nasce in Cina nel tardo XIX secolo. La storia di questi particolari testi “multimodali”, accattivanti e facilmente adattabili a diversi scopi comunicativi, è fin... Read more
Broadcasting in Cina 01/12/2016
La lezione pubblica affronterà da una prospettiva storica lo sviluppo della radio e della televisione in Cina, e in particolare il ruolo di queste tecnologie di comunicazione di massa nelle trasformazioni politiche, socio-culturali ed economiche... Read more
La stampa in Cina dall’Ottocento a oggi 26/10/2016
La lezione pubblica affronterà da una prospettiva storica lo sviluppo della stampa in Cina dall'Ottocento ad oggi offrendo una panoramica su alcuni episodi chiave della storia cinese, dalle guerre dell'oppio fino all'ingresso nell'Organizzazione... Read more
Fourth edition of Europe-China Dialogue: Media and Communication Studies Summer School at Peking University between 10/07/2017 and 19/07/2017 Call for applications
After the successful experience in the past three years, the China Media Observatory of Università della Svizzera Italiana (USI) in cooperation with School of Journalism and Communication of Peking University, will operate the FOURTH edition of... Read more